*** LP ： UK (Scotland) / 79 / Kettle / KAC-1 ***
■　コンディション　■
B+ / B+
SOC ; 表ジャケット右上に1cm×10cmほどのシールが、左上の表裏にかけて4.5cm×1.5cm程の範囲で白赤オレンジのシールが貼ってあります。
コーティングジャケットですが、浮きは四辺に1cmほどのものが数本浮いている程度です。
盤面にはひげが数本あって多少の使用感があるのとB面に10cmほどの薄いヘアラインがあるので「B+」にしましたが、聴いた限り時折チリノイズを拾う程度です（静かなアルバムなので神経質な方は気になるかもしれませんが、マイナープレスであることを予めご承知おき下さい）。
A面のレーベルに1cm×3cmほどのシールの剥し跡があります（破れはなく乗りの後が薄く変色しています）。
マトリクスは手書きで枝番なし。
歌詞の載ったブックレットと内袋（3辺を破れないようにテープ補強してあります）を付属。
経緯は分かりませんが、レーベルはスコットランド、ジャケットはロンドン、ブックレットはアメリカで制作されています。

スコティッシュ・トラッドの名門「Fisher Family」の末娘シラ・フィッシャーが夫君のアーティー・トレザイスとのデュオで79年に発表したたぶん2作目です。
「たぶん」というのは、英国フォーク・シーンには、例えば欧米の移民シーンでのみアルバムを残していることがよくあり、このデュオも一般のディスコグラフィーには載っていないアルバムをドイツでのみ出しており、確定しずらいのですね。

さて、肝心の内容です。
収録曲は、シラの兄であるアーティー・フィッシャーの曲を2曲取り上げている以外は、全てトラッドです。
スコティッシュというと硬質なイメージがあるのですが、本作にはそんな堅苦しさは微塵もなく、トラッド好きではなくても純粋に1級のヴォーカル・アルバムとして楽しめます。
スコティッシュやアイリッシュの純トラッド歌手は無伴奏で歌うことにこだわりをもつ人も多いのですが、この夫婦にはそんなこだわりも全く感じません。
まず先に二人の歌があり、その歌声に添えるように生ギターを爪弾いている……そんな姿が想像できて、とてもナチュラルなんです。
勿論、政党はトラディショナル・アルバムですので無伴奏歌唱曲も含まれていますが、シラの端正な歌声もあってアルバムの中で実にいいアクセントになっています。
聴いていて思ったのですが、シラ・フィッシャーの歌声やアルバムの感触はアイラ・セント・クレア（Isla St. Clair）にとても近いものがありますね。
フォーク・デュオの理想型。
大推薦！
【収録曲】
A-1 Sodger Laddie
A-2 Rhynie
A-3 Feein' Time
A-4 The Bothy Lads
A-5 The Jolly Beggar
A-6 Billy Taylor
B-7 Laird O' the Dainty Doonby
B-1 The First Time (Archie Fisher)
B-2 The Shepherd Lad; Twa recruitin' Sergeants
B-3 Twa Recruitin’ Sergeants
B-4 False Lover Won Back
B-5 The Miller
B-6 The Maid Gaed Tae the Mill
B-7 The Final Trawl (Archie Fisher)